パンダズ事務所

[置頂/TOP] 参戦歴(自分用記録)

因為参戦歴越加越長有點破壞blog版面
於是改為置頂文章

下收關於嵐、松坂桃李、BUMP OF CHICKEN live及電影的参戦歴

...続きを読む
  1. 2035/06/02(土) 11:55:57|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

BUMP OF CHICKEN TOUR 17-18 PATHFINDER @ 靜岡ECOPA ARENA 1008-09

幸福到爆炸的2日間 QQ

...続きを読む
  1. 2017/10/14(土) 09:39:59|
  2.    ├ LIVE REPO
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

BUMP OF CHICKEN「記念撮影(紀念攝影)」中譯

為了幫助自己理解歌詞所以翻了一下。
在我的想像中是從學校踏入社會的兩人,
歌詞中看見的景色很青春,
透著淡淡的,成長與分離的哀傷。

不過我對歌詞的理解還是比較正向的,
即使現在獨自看著手中的合照,但誰能斷定未來沒有再相逢的一天呢?

...続きを読む
  1. 2017/07/05(水) 19:21:27|
  2.    ├ 歌詞翻譯
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

BUMP廣播 170607-170617

170607「SOUND GENIC」
170614「TACTY IN THE MORNING」
170612-15「RK802」
170617「802 BINTANG GARDEN」

...続きを読む
  1. 2017/06/19(月) 22:20:22|
  2.    └ 其他翻譯
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

BUMP廣播 170501-170509

BUMP這兩周上的廣播,下收
170501-04 J-WAVE「SONAR MUSIC」
170508 FM OH!「Music Bit」
170509 Date FM「SOUND GENIC」

...続きを読む
  1. 2017/05/12(金) 10:23:44|
  2.    └ 其他翻譯
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
次のページ