パンダズ事務所

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

韓版「魔王」觀後感 その二 從塔羅談劇情

日本官網 01

再來一張 這是韓版魔王在日本播送時 日本架設的官網首頁圖
去福岡的第一天 在飯店剛好看到韓版魔王在日放送的第一集
非常有趣 是韓語發音日文字幕喔!
沒有一個可以懂的(怒)
只能觀察第三種語言→肢體語言(爆)
不過 看了一下下就轉到別台了(忘記是為了看哪一個節目)

以下繼續介紹韓版的「魔王」
至於日版與韓版的比較...我會努力地忍到日版結束之後再發文的...
非常努力地、非常努力地忍...(遠目)

以下確定有雷 而且是韓版結局雷


character 中文
▲韓版魔王日本官網的人物關係圖(第1話~第3話)(↑點小圖看大圖)

我真的是發神經了
沒錯 中文名字都是我加上去的

韓版「魔王」 集數多、人物繁、架構大
2個小時的「青之炎」就讓我寫了千把個字
22個小時的「魔王」 我想寫的大概也有11倍吧!
很難下手 就從貫串全劇的塔羅開始吧!

【從塔羅談劇情】
像上篇所提 一開始吳承河會使用海茵所畫的塔羅來當殺人預告
應該是想要把海茵牽扯進來的關係
但是吳承河所使用的塔羅 解釋得超級巧妙!(應該說是編劇很害^ ^b)

最讓我大為讚賞的 就是「命運之輪」的使用
10 The Wheel of Fortune
全劇的開頭是跟同學一起騎腳踏車的海茵無意間跌倒
看到路邊有一顆籃球
撿起來的時候腦中就浮現了有一個學生打公共電話報警的影像
還有鄭泰勳遇害的現場以及過程
因為海茵讀到的是物體上殘留的"過去"映像
所以她到現場的時候只剩下了鄭泰勳的屍體

姜傲秀與鄭泰勳的宿怨在於
傲秀因為家庭不睦、無人關心的緣故 在學校結黨欺負同學
當年為傲秀作證 在場的另三名少年 羅錫振、金順祺、尹大埴
其實就是他欺負人的同夥
因為傲秀他們常常欺負口吃的金英哲
(所以我覺得上圖尹大埴跟金英哲的位置應該換一下)
所以案發當天 泰勳與他們約在廢車場談判 是想讓他們不要再欺負英哲
泰勳雖然家貧 但是是優等生 正義感強 但我覺得他最大的敗筆就在於血氣方剛、咄咄逼人
他可以體諒英哲 卻對傲秀等人一味地厭惡
他不斷地用言語刺激傲秀 「沒用的東西」這句話剛好是傲秀的死穴
傲秀又無意間發現泰勳身上的刀子
(刀子原本是在泰勳身上 所以最後才判正當防衛 但刀子其實是英哲的!)
傲秀奪過刀子 以一拳伴隨刀柄揍向泰勳的肚子 泰勳重心不穩 往傲秀的身上倒去
刀子才不慎刺入泰勳的體內

而最後一幕 傲秀帶槍約承河見面 想要讓承河殺了他
但承河拿過槍之後卻想要自殺
在奪槍的糾纏過程中 傲秀不小心被擊中
海茵雖然趕到了現場 但跟12年前一樣 無法挽回任何錯誤
現場只剩下已經長眠的傲秀與承河

一樣是誤殺 一樣的場景 果然是命運之輪啊!
復仇的話 只是讓悲劇的命運不斷的循環
惟有原諒才是脫離悲劇的唯一道路!
20 Judgement
最初的「審判」牌比較沒什麼好說的 算是一切的開端
「審判」牌是暗示過去的罪 已經到了償還的時候
也剛好暗喻當年的審判 「審判」牌與權律師的身份也相當符合
承河並且利用這個案子 讓趙東燮跟當年的傲秀一樣
因為持有刀子的人原本不是趙東燮
(權律師收到的快遞是「審判」牌與刀子 也就是凶器)
所以承河一樣主張趙東燮是正當防衛
給傲秀一個震撼的開端

第二張 「正義」
殺害尹大埴的手法 十分巧妙!
致命的熊寶寶
尹大埴氣喘的點、傲秀他們一衝進大埴的辦公室就先聞到嗆鼻氣味的點08 (The) Justice
我都有好好地觀察到(笑)

後面的順祺、錫振也就算了(爆)
大埴被殺害 我真的很不忍心
在四人組裡面 他應該跟傲秀是感情最好的一個!
他真的在關心傲秀 並且已經有改邪歸正的打算
傲秀也只有跟他打哈哈時臉上會有笑容
而且小珞媽也是最無辜的一個!
先不提因為她對大埴有恨意 所以才會被利用
她還有年幼的女兒要照顧 雖然承河努力地讓她獲得緩刑
但是當她向承河表現出對幕後主使人的恨意的時候
承河還是敗了!愧疚了!
這邊算是承河第一次表現出人性的時候吧

再來是寄給海茵的「皇后」 前篇已經提過了
寄給海茵的目的是混淆視聽?
不過最大的目的應該是讓傲秀知道 原來海茵就是當年的目擊證人
(雖然是間接的...)

接著是傲秀找收件人找的要死的「月」
18 The Moon
這邊承河與成俊彪記者的對決實在是太刺激了!!!大大稱讚!!!
傲秀只知道成俊彪寫過一篇對他父親不利的報導
沒有想過他也是12年前的關係人
成記者一直不合作的態度 還發現吳承河=鄭泰成 還威脅承河
好刺激!!!
(泰成與承河是好友
 承河意外車禍身故 剛好在現場的泰成就與承河交換證件
 以承河的身分活下去 承河只有一個眼盲的姐姐吳承熙)

由於成記者的選擇錯誤 不思反省 最後還是被巧妙地謀殺!
這邊加入一個隱藏角色黃大畢 我真的以為他是不小心撞死成記者的!
傲秀不愧有過人的刑警直覺 查出了黃大畢與成俊彪的宿怨
果然在這個事件中 沒有偶然只有必然!

「月」暗示了現狀的混亂 必須等待暗過去、黎明到來
兩隻狗守護的正是地獄之門 輕舉妄動的話會被蠍子螫傷 導致死亡
這指的是成俊彪 也是傲秀

最後的「寶劍二」「寶劍八」寶劍二
這邊先說明 塔羅牌分為大阿爾克納(22張牌)與小阿爾克納(56張牌)
以上我們常聽到的都是大阿爾克納牌
小阿爾克那分成4種花色 每種花色有數字2到數字10的牌
加上1張Ace和4張宮廷牌(有點像是撲克牌一樣)
4種花色分別為寶劍、魔法杖、五芒星、聖杯

寶劍二的收件人是羅錫振 寶劍八則是金順祺
這邊又是一個極度巧妙的三殺策略!
錫振與熙秀妻的不倫 無意間被順祺發現
順祺是這四人當中最壞的一個 他一直利用當年作偽證的事情勒索姜家
知道了錫振的秘密 又藉此勒索錫振
一直以為順祺會被錫振殺死 沒有想到熙秀也牽扯進來!
以為自己神不知鬼不覺的熙秀 其實他才是承河的最大對象吧!!

寶劍二的牌面 是一個被矇住眼睛的女人
兩把劍是象徵兩個抉擇 海浪是代表抉擇的困難
這邊是說明錫振身為熙秀的秘書 聽從指示 要解決勒索姜家的順祺
但身為朋友 他又不想要殺了順祺(雖然殺了他也可以避免不倫曝光)
若沒有善加抉擇 因為眼睛是被矇住的 也有可能傷到自己
但是 牌面上夜空的星星 還是代表了一線希望
寶劍八
相反地 寶劍八的女子 形勢兇險許多
背景的紅色有死亡的意味 被矇住的眼睛、被綑綁的身體
代表受到限制 容易做出錯誤的決定
背景的八把劍四面楚歌、無法脫逃
如做出錯誤的決定 隨時都有死亡的可能

順祺一味地抓人痛腳勒索錢財 卻一點都沒有想過人家會反撲
他的死亡其實也是必然的結果了

最後 隨著「命運之輪」寄給傲秀的 是他大哥熙秀鬼鬼祟祟在機場的照片
因為熙秀謊稱自己前往濟州島而取得不在場證明
誘導熙秀成為殺人兇手 其實是承河對於姜東玄致命的一擊
(是說姜東玄也太脆弱一點 這樣就被KO = =)
也是對於姜傲秀最後的一擊
熙秀收到匿名信 信中的照片揭發了妻子與秘書錫振的不倫
因此他設計殺害順祺 想藉機嫁禍給錫振
沒想到錫振剛好與妻子在一起 妻子又願意出來作錫振的不在場證人
反而是自己偷偷回首爾的照片被拍下 成為致命的證據!
想要設計別人的熙秀 沒有想過承河的目標就是他吧!!

這邊熙秀並沒有收到「命運之輪」牌 照慣例其實被害人都應該要收到塔羅牌才是
雖然沒有明說 不過承河設定的「命運之輪」被害者 應該就是他自己吧!
(讓熙秀成為殺人兇手→氣死姜東玄→讓喪父喪兄的傲秀把自己殺了
 有點像是「Seven(布萊彼特的『火線追緝令』)」的劇情
 兇手也設定自己是最後一個被害者 以成就刑警的罪名)


還會繼續詳談要角的心境(←你有完沒完!)
  1. 2008/07/16(水) 19:03:37|
  2.    ├ ドラマ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<迷妹與科技產品的關連性? | ホーム | 韓版「魔王」觀後感 その一 劇情概要與塔羅淺談>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://qode0727.blog109.fc2.com/tb.php/208-bb74a463
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。