パンダズ事務所

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

不知如何歸類+介紹的「娑婆氣(しゃばけ)」

  

不久前被這三本書嚇到(笑)

總覺得要好好寫篇心得 不然會對不起書&朋友
私流です<( ̄︶ ̄)>


日本的「娑婆氣」系列 目前是七本
台灣的中譯本出版到第三部
分別是第一部「娑婆氣」、第二部「致當家大人」以及第三部「貓婆婆」

分類的話 大概可以從書名看出一些端倪
它屬於"奇幻小說"
但背景在江戶時代 內容又以解決事件為主
因此兼含了"時代小說"以及"推理小說"的成分
("推理"!看到這兩個字 我的眼睛就亮了 XD )

先解釋書名
「娑婆氣(しゃばけ=娑婆気)」 → 被俗世間名譽、利益得失等各種慾望所控制的心
在書裡面 大部分的妖怪都是有情有義、通情達理(雖然妖怪有妖怪獨特的邏輯^^b)
反而是人類 為了私慾 有時候比妖怪還要可怕

會注意到這一套書 是因為之前有改編成特別劇
(特別劇=Special Drama=SP,感想請見→第一部「娑婆氣」第二部「うそうそ」
以下介紹「娑婆氣」的基本設定
還會有一些雜亂的心得(笑)


【小說背景設定&出場角色】

小說的時空架構在江戶時代(西元1603-1867年)
主角是長崎屋體弱多病的獨生子 一太郎(通稱『少當家』)

夫人阿妙不易懷孕 前一個小孩夭折 一太郎從小又體弱多病
所以長崎屋的老爺夫人溺愛一太郎在地方上是出了名的
「長崎屋」是經營船運業的大商家 又常常要為少當家到各地蒐集藥材
因此也兼營藥舖的生意

主要的出場人物還有
長崎屋負責照顧一太郎的兩個忠僕 仁吉與佐助
一太郎從小認識的好友 隔壁甜點舖的長子 榮吉

一太郎生來就擁有可以看見妖怪的體質(我們俗稱的陰陽眼 ^^b)
而仁吉與佐助的正體其實是妖怪 白澤與犬神
會長年服侍在一太郎的身邊 是因為有一些長遠的淵源存在

雖然一太郎身體孱弱 但他的頭腦精明
所以父親也將藥舖交給他打理(算是打發時間啦 但又時時刻刻怕他累倒 XD)
一太郎的個性很積極、懂得為他人著想
榮吉會跟一太郎說一些平民生活的情況解悶
捕快日限師傅也常常到長崎屋跟他說些目前發生的案件解悶
而一太郎蒐集情報又可以麻煩妖怪們替他跑腿
因此名偵探一太郎就誕生了(誤)

【心得】

作者一開始可能沒有想到這部小說會暢銷(笑)
因此第一部的「娑婆氣」是整本一氣呵成的長篇小說
而從第二部「致當家大人」開始
則改成由五至六篇的短篇組成一本小說(好讓以後可以長久寫下去 XD)的形式

好滴 以下難免提到小說改編的特別劇

小說第一部「娑婆氣」重在介紹少當家的背景
藉著有妖怪想取少當家的性命 來帶出少當家母親阿妙與祖母阿銀的真實身分
還有少當家也不知道的自己生命來源的秘密
而少當家半夜總是跑出去找哥哥松之助的劇情並沒有說完
因此特別劇把這個部分改編並補足 也可以預料到
(但是卻改編成妖怪附身松之助 來個親情噴淚大團圓結局
 變得有一點點灑狗血了...^^b)


因為我很喜歡第二部的短篇「青空之玻璃珠」
松之助的背景都改掉了 看來這一篇就算有第三部的特別劇
也不會出現了吧...(遠目)

第二部「致當家大人」的短篇有
<致當家大人>、<榮吉的甜點>、<青空之玻璃珠>、<四布棉被>、<仁吉思念的人>、<見虹記事>
大概提一下有感覺的幾篇

<榮吉的甜點>一開始真的很好笑
榮吉的背景從第一集就開始有介紹
榮吉是長崎屋隔壁一間小甜點舖的長子 底下還有一個妹妹小春
雖然家庭背景上有差異 但三人是從小一起長大的好玩伴
榮吉身為長子 父母當然期待他將來可以繼承甜點舖
但榮吉的甜點手藝奇差無比 尤其是紅豆餡 怎麼煮都煮不好
一太郎為支持好友 雖然榮吉作的甜點很難吃 還是會常常去買榮吉做的甜點捧場

這篇是常常去甜點舖捧場的老人 手上還拿著榮吉做的大福 就這樣猝死了
捕快來跟一太郎通報的時候 仁吉跟佐助還說是不是榮吉做的甜點太難吃 所以被嚇死 XD
妖怪說話整個很毒啊!

<青空之玻璃珠>是我很喜歡的一篇
這篇是少見的 第一人稱是松之助的一篇
松之助是一太郎父親藤兵衛的私生子 阿妙一直無法生育的時候
藤兵衛曾經想要把他帶回長崎屋當繼承人
但阿妙無法接納不是自己生的小孩 因此藤兵衛給了松之助母子一筆錢 便從此沒有往來
而長崎屋上下考慮到阿妙的心情 也當作從來沒有這件事
(長崎屋是阿妙的娘家 藤兵衛只是贅婿)

松之助是一個溫柔誠實的好青年 雖然知道自己的身世 但從來沒有埋怨
也沒有想過要去打擾藤兵衛一家人
這一篇是松之助悽慘的故事(爆)

我好喜歡玻璃珠救了松之助兩次 然後到了長崎屋 少當家毫無心機地叫他「哥哥」的那一段!
母親死後 無依無靠的松之助 幫傭的人家又苛刻
流離失所之後 被這樣的溫情包圍 讓人爆淚!!!>"<

<仁吉思念的人>交代了仁吉的背景
完全是個癡情的妖怪啊!

<見虹記事>也是出人意料的一篇
一開始是少當家推測自己似乎被捲入奇怪的夢境之中
但後來卻意外地跟幫傭的女僕有關聯
最後的發展出乎我的意料 也是爆淚的一篇 >"<

第三部「貓婆婆」的短篇有
<茶巾蛋>、<花簪>、<貓婆婆>、<產土>、<吹泡泡>
我覺得這部的表現普普 但或許是<產土>這一篇的光芒蓋過其他篇吧!

<產土>是"出生地"之意
繼「致當家大人」的<仁吉思念的人>揭開仁吉的背景之後
<產土>則是佐助來到長崎屋之前的故事
好一篇敘述性詭計!(爆)
妖怪的性命比人類長很多 於是佐助一直在尋找自己的歸屬之處
好不容易找到一處接納自己的地方 佐助便會盡全力保護店舖的人
這篇先是嚇人 最後又讓人爆淚!>"<



整體上 作者的文字很輕鬆詼諧 所以讓人讀的很順、很容易一直讀下去
妖怪跟人類的對話也常常很有趣
大家寵溺一太郎 什麼都不讓一太郎作
讓一太郎覺得自己很沒用而抗議的地方也可愛!XD

娑婆氣 01
▲按小圖看大圖;原網頁連結→,按人物可看更大圖

特別要稱讚特別劇的選角
如上所提 我先看了特別劇才看小說的
可以說是每個選角都恰如其分!
飾演一太郎的手越 的確有病弱的富家少爺的感覺
而仁吉跟佐助 挑了兩個高個
仁吉在小說裡面的描述是美男子 佐助則是一臉凶惡
看!谷原さん跟高杉さん是多麼地合適!!XD

最後忍不住又要來提鈴彥姬

鈴彥姬+鈴之助

左圖是鈴彥姬 右圖是鈴之助
兩角皆由早乙女太一飾演
特別劇首集中一直以女裝出現的鈴彥姬
到了第二集為了在人前現身幫助少當家 便化為男形

......大家可以體會我的震驚嗎???!!!>"<



最後最後 把謝辭藏在這邊
(因為文章這麼長 大概很少人會看到最後 XD)
那天接到這個大包裹的時候 真的嚇了我好一大跳!XD
我可以體會出你接到我的包裹時驚嚇的心情了(笑)
你應該也已經了解到我寄出包裹時充滿期待的心情吧!XD

因為嵐而認識 完全就是不可思議
這又多了一個讓我覺得「喜歡嵐真是太好了」的理由(笑)
謝謝你的分享 :)
  1. 2009/02/21(土) 11:45:58|
  2.    ├ 本
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4
<<NEWS ZERO 080303 イチメン!#69 「ACTION×イチメン!~医大生と語る「医師不足」~」 | ホーム | '09 冬季日劇 ④ 預想外的大馬!>>

コメント

原來這本書有這麼多集!!!!
那有機會我也想找來看看!!
(我也很喜歡推理小說呢~)

之前看電視版時很喜歡裡頭有許多日本的妖怪,總覺得很有趣,所以第二彈出來時也馬上追看!
(不過如果是恐怖片裡的妖怪........那就....算了 XD)

我最近也收到一個朋友寄來的包裹,打開時也是很興奮很開心。

很幸福呢!! 我們 XDDDDD
  1. 2009/02/21(土) 18:21:32 |
  2. URL |
  3. khsik (小T) #-
  4. [ 編集]

小Tさん

你也是推理小說的愛好者嗎?!
偏好的是英美系?日系?有喜歡的作者嗎?
(看到推理我就激動起來了 XD)

是啊 我也是喜歡類似「聊齋」、「鬼太郎」、「犬夜叉」這種妖怪
真的很恐怖那種就算了^^b

看到你的網誌了
你的包裹好豐富啊 XD
嗯嗯 收到這種包裹 很幸福呢 ^^
  1. 2009/02/22(日) 10:04:39 |
  2. URL |
  3. PANDA #-
  4. [ 編集]

我沒有特別喜歡的作者,但是對這類型的故事都挺有興趣的。
以前比較常看英美系的....日系的好像不多耶!
(我可以把柯南跟金田一拿來做代表嗎?) XD

收到包裹真的是很幸福的,我這幾天都還在high呢! 哈哈哈

不過我也相信朋友在準備包裹時應該也是很興奮的!!!
  1. 2009/02/22(日) 16:59:55 |
  2. URL |
  3. khsik (小T) #-
  4. [ 編集]

小Tさん

呵呵呵 以前我也都看英美系的
入門是「亞森羅蘋」 也看「福爾摩斯」
之後慢慢接觸所謂的"名家"們 例如:艾勒里昆恩、阿嘉莎克莉絲蒂、范達因...等

日系推理的入門是石田衣良的「池袋西口公園」 這個作者大推!
另外宮部美幸、東野圭吾也是出書必看的作者們
看日系推理之後 漸漸就脫離英美系了
因為我對於記憶英美系的翻譯角色名字十分苦手^^b
(常常都要翻到前面看這人是誰 XD
 所以覺得昆恩的書比較貼心 因為他都會在最前面列"出場人物表")←爆

其實還很想開發其他日系作者 不過害怕看得沒完沒了(汗)

是啊!
雖然不是包裹 不過我在製作牛牛賀年卡的時候超興奮的!XD
  1. 2009/02/22(日) 17:25:52 |
  2. URL |
  3. PANDA #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://qode0727.blog109.fc2.com/tb.php/288-09d4e2b6
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。