パンダズ事務所

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

觀眾好有共鳴!XD - 「K-20 怪人二十面相・伝」

k20

說我想看這部 完全沒有不良動機可能連我都不相信(笑)
是的!當然有大約二分之一弱的原因是因為金城武 (>///<)
但重點當然在於題材→推理類型!
(不過...感想裡面提...)

好看!娛樂性十足!
有好幾個橋段 觀眾都一起笑的好開心 或者是一起驚呼了!XD
真的會愛上去電影院看電影的感覺呢...


【劇情】

故事的時空在二次世界大戰期間 但設定是沒有發生大戰的平行世界
那樣的日本 貴族世襲制度仍然存在
人民不能任意更換職業 更遑論自由戀愛

因為階級分明 貧富差距大 於是就出現了專偷富人的怪盜 「怪人20面相」
他神出鬼沒 又擅長易容 讓警方傷透腦筋
而將怪人20面相視為宿敵 誓言將他逮捕歸案的
是具有男爵身分的偵探 明智小五郎(仲村徹飾演)

在貴族完全無法想像的下階層社會
馬戲團員遠藤平吉(金城武飾演)以不凡的身手吸引著觀眾的目光
一日 有一位神秘人士自稱小報記者
僱用平吉潛入明智與同為貴族女爵的財團繼承人‧羽柴葉子(松隆子飾演)的訂婚會場
想要借用他的不凡身手 為小報偷拍幾張照片
沒想到平吉完全落入20面相的圈套
潛入失敗的他 被當成20面相而逮捕

因夥伴協助而逃脫成功的平吉 決心要更精進自己的身手
親手逮捕20面相以洗刷自己的冤屈
而羽柴葉子也因為手中握有20面相想知道的秘密 被捲入這場風暴
和平吉相遇 產生了意外的情愫

20面相的真面目到底是誰?
平吉可以洗刷自己的冤屈嗎?
葉子與平吉是否會有結果?

【感想】

卡司部分 我只知道有海報上那三個
所以我不停地被出場演員驚嚇!XD

第一個是要潤
好一個出場5分鐘的路人角色!XD

第二個是本鄉奏多
呀-!我都要尖叫了!!!!!(>///<)
小林少年是他演的啊!!!!!
戲份還真多!
(別著徽章的少年偵探團登場的時候 我也熱血沸騰了!XD)

一看到平吉在馬戲表演中箭的時候
我驚呼一聲 然後就笑了 XD
然後平吉好可愛啊~~~(轉圈)
一臉緊張地進帳棚 結果居然是擔心鴿子!XD

平吉的笑點爆多的!
變裝成醫生 幫鴿子聽心臟的時候!(好可愛!!!>///<)
滿身是毛、滿頭是血 平靜地跟源治師傅說「我想跟你借一條細繩」的時候
(好漫畫!這邊完全戳中我的笑點!!完全笑到停不下來!!XD)
使用源治師傅幫他設計的道具 然後大喊「好棒!」的時候 XD

另外還有好多笑點
葉子笨拙地企圖色誘明智的時候
小林少年應付的唱詩班
最經典的笑點 我想是「小偷祕笈」吧!XD

驚人的點也很多
平吉變出烤地瓜、鴿子的時候(魔術師果然隨時都要藏一手!!!)
平吉幫源治師傅接下暗器刀的時候(!!!)
明智展現好身手 接下蛋糕的時候(!!!!!)
尤其是最後一個 全戲院都發出「喔~!」的讚嘆 XD

關於20面相的懷疑對象 我一開始就鎖定三個人物
頭號是源治師傅 二號是平吉自己 三號是明智小五郎
但是關於二號 我有猜到 就算平吉一開始不是20面相 最後應該也會變成20面相
源治師傅是因為他做道具的手腕讓我懷疑
明智的話 純粹是疑心病(大爆)

不過我倒是覺得這邊的設定全新 因為明智應該一直以來都是20面相的宿敵
("一直以來" 是我看過的推理漫畫、推理小說的"一直以來"的設定)
這邊把明智惡役化 有一點點的傻眼
然而 當明智中槍的那一瞬間 我的心裡吶喊
「就是你了!」(爆)

松隆子在裡面 完全不是花瓶角色
她也救了平吉好幾次 而且關鍵的20面相的身分是她第一個懷疑的
很喜歡她的表現!

最後要提一下傻眼的翻譯
完全把明智這個"偵探"翻成"警探"
然後小林少年叫明智的"せんせい" 全部翻成"老闆"(這還勉強可以接受...)
小林少年接電話的時候 明明就說"明智探偵事務所" 卻翻成"明智警探辦公室"
最誇張的錯誤 是訂婚儀式的時候
與葉子訂婚的明明就是明智 司儀說著"明智小五郎"時 字幕卻是"遠藤平吉"!
雖然我也很希望跟葉子訂婚的是平吉啦...(遠目)

葉子和平吉雖然互有愛意 平吉應該也很想帶葉子走
但是一在明、一在暗
這樣的結局又正面、又讓人心痛啊 >"<

推理啊 可以說是完全沒有呢!(大爆)
不過還是推它的娛樂性十足!
  1. 2009/03/01(日) 12:54:09|
  2.    ├ 映画
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2
<<NEWS ZERO 080331 イチメン!#73 「値上げの春“悪い”物価上昇?」 | ホーム | 這不是一個贖罪的工作!-「おくりびと(送行者)」>>

コメント

本鄉奏多!?!?!? 哇~~ 我也挺喜歡他的 (我愛小男生 XD)
這部我也挺想看呢!!!!

這麼多我喜歡的演員!
不過故事劇情還挺妙的!!!!
  1. 2009/03/03(火) 22:39:51 |
  2. URL |
  3. khsik (小T) #-
  4. [ 編集]

小Tさん

這部的娛樂性很夠 不太需要思考(爆)
雖然聽起來不像稱讚(^^b)不過光是看金城武然後開花就夠了!XD
喜歡本鄉的話 又多一個可以開花的對象喔!
  1. 2009/03/04(水) 14:34:17 |
  2. URL |
  3. PANDA #-
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://qode0727.blog109.fc2.com/tb.php/294-5f2d7918
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。